五十三億焚泥廠 村民投訴有異味

「 源 · 區 」

耗 資 5 3 億 、 香 港 首 個 污 泥 處 理 廠 及 其 附 屬 公 園 「 源  ·  區 」 , 今 年 六 月 對 公 眾 開 放 , 其 焚 化 量 足 以 應 付 全 港 每 日 產 生 的 污 泥 數 量 , 較 以 往 堆 填 方 法 更 有 成 效 。 公 園 內 的 休 閒 設 施 供 市 民 免 費 使 用 , 但 是 附 近 下 白 泥 和 龍 鼓 灘 的 村 民 批 評 , 這 座 設 施 令 該 地 區 原 有 的 臭 味 有 增 無 減 。

記 者 : 陳 琬 霖   劉 錦 紅   陳 晶 琦

位 於 屯 門 曾 嘴 、 結 合 休 閒 設 施 的 「 源  ·  區 」 焚 泥 設 施 佔 地 7 公 頃 , 園 內 設 4 座 焚 化 爐 , 周 邊 有 花 園 、 水 療 池 、 自 助 茶 館 、 展 覽 廳 等 休 閒 設 施 。

區 內 設 有 休 閒 設 施 水 療 池、 自 助 茶 館 等 供 市 民 免 費 使 用

污 泥 焚 化 廠 原 址 為 一 間 獨 立 污 泥 處 理 廠 , 早 於 去 年 四 月 已 投 入 服 務 , 是 香 港 首 個 污 泥 處 理 設 施 , 後 來 加 建 休 憩 設 施 開 放 予 公 眾 使 用 。

 首 個 污 泥 焚 化 設 施

現 時 污 泥 處 理 廠 透 過 高 温 焚 化 污 泥 , 令 污 泥 體 積 減 少 九 成 , 每 天 最 多 可 處 理 2 , 0 0 0   公 噸 污 泥 , 有 效 焚 化 香 港 污 水 廠 每 日 產 生 的 1 , 2 0 0   公 噸 污 泥 , 預 計 足 夠 應 付 至 2 0 3 0   年 。 焚 燒 過 程 釋 出 的 污 染 物 如 二 噁 英 等 , 會 以 淨 化 系 統 去 除 。

    下 白 泥 村 長 鄭 偉 君

以 往 全 港 1 1   間 污 水 處 理 廠 所 產 生 的 污 泥 , 分 別 運 往 打 鼓 嶺 、 將 軍 澳 、 屯 門 稔 灣 三 個 堆 填 區 , 與 都 市 固 體 廢 物 混 合 棄 置 。 隨 陸 續 落 實 「 淨 化 海 港 計 劃 」 , 本 港 需 處 理 的 污 水 持 續 增 加 , 污 水 處 理 過 程 產 生 的 污 泥 殘 渣 亦 隨 著 上 升 。 估 計 每 日 將 有 1 2 0 0   公 噸 污 泥 棄 置 堆 填 區 , 超 出 堆 填 區 負 荷 。 為 解 決 不 斷 增 加 的 污 泥 量 , 政 府 斥 資 5 3  億 元 在 屯 門 稔 灣 興 建 「 源  ·  區 」 污 染 處 理 設 施 。 每 日 先 收 集 各 區 污 泥 運 送 至 污 泥 焚 化 爐 進 行 高 温 焚 化 , 減 少 污 泥 體 積 9 0 % , 餘 下 灰 燼 再 運 往 屯 門 堆 填 區 棄 置 。

「 源  ·  區 」 是 政 府 可 持 續 發 展 概 念 項 目 。 目 的 為 減 少 持 續 上 升 的 污 泥 及 都 市 固 體 廢 物 所 造 成 的 堆 填 區 壓 力 。

環 保 署 統 計 數 字 顯 示 , 本 港 現 時 污 泥 量 佔 固 體 廢 物 量 不 足 一 成 。 相 反 過 去 5 年 堆 填 區 每 日 棄 置 固 體 廢 物 不 跌 反 升 , 平 均 按 年 增 加 約 5 0 0 公 噸 。

項 目 由 2 0 0 8   年 諮 詢 到 設 施 啟 用 , 爭 議 聲 不 斷 。 有 指 「 源  ·  區 」 透 過 焚 燒 污 泥 過 程 產 生 的 熱 力 會 轉 化 為 電 力 , 除 維 持 整 個 設 施 的 日 常 運 作 , 更 可 輸 出 至 公 眾 電 網 供 4 , 0 0 0   個 家 庭 使 用 。 政 府 過 去 曾 公 開 表 示 將 回 贈 電 力 予 2 0 0   戶 下 白 泥 村 民 。 村 長 鄭 偉 君 告 訴 記 者 , 至 今 一 年 政 府 仍 未 兌 現 承 諾 。 記 者 就 事 件 聯 絡 中 電 , 中 電 回 應 指 , 目 前 污 泥 焚 化 爐 未 有 供 應 任 何 電 力 予 中 電 。

 村 民 指 臭 味 滋 擾

政 府 2 0 0 8   年 就 計 劃 進 行 公 眾 諮 詢 時 , 元 朗 區 的 下 白 泥 村 雖 距 焚 泥 廠 不 足 一 公 里 , 惟 非 屯 門 區 故 不 列 入 諮 詢 範 圍 。 在 下 白 泥 村 居 住 3 0   餘 年 的 文 太 表 示 , 村 內 比 以 往 多 了 一 股 「 化 學 臭 味 」 。 出 生 便 植 根 於 下 白 泥 的 7 0   歲 何 婆 婆 亦 表 示 , 自 1 9 9 3   年 堆 填 區 運 作 以 來 , 每 年 三 月 至 九 月 為 臭 味 重 災 期 , 需 長 期 關 上 窗 開 啟 空 調 阻 隔 氣 味 。

環 保 署 回 覆 本 報 查 詢 時 表 示 , 污 泥 焚 化 過 程 的 煙 氣 排 放 符 合 環 境 標 準 , 對 周 邊 居 民 不 存 影 響 。 污 泥 處 理 設 施 2 0 1 5   年 運 作 至 今 , 共 接 獲 3   宗 有 關 污 泥 處 理 設 施 的 氣 味 投 訴 , 其 中 兩 宗 投 訴 並 沒 有 發 現 任 何 氣 味 源 頭 。

龍 鼓 灘 村 長 劉 威 平 : 環 保 署 「 投 訴 接 受 , 作 風 依 舊 」

現 時 部 分 污 泥 以 陸 路 運 送 , 龍 鼓 灘 村 長 劉 威 平 指 污 泥 車 駛 經 時 滴 漏 臭 水 , 臭 味 瀰 漫 村 內 , 村 公 所 已 累 計 接 獲 3 0 0   多 宗 投 訴 。 他 說 , 雖 污 泥 車 採 用 密 封 式 設 計 , 但 難 以 完 全 阻 隔 氣 味 。

環 保 署 回 應 , 現 時 平 均 每 日 約 有 4 7   架 污 泥 車 經 陸 路 運 送 污 泥 , 而 渠 務 署 由 陸 路 運 送 的 污 泥 車 平 均 約 1 0   至 1 5   年 更 換 一 次 。

 預 約 限 額 交 通 不 便

「 源  ·  區 」 設 導 賞 團 及 水 療 中 心 , 市 民 須 提 前 3   至 3 0  天 內 以 網 上 或 電 話 預 約 才 可 到 訪 , 但 預 約 時 段 選 擇 少 並 設 有 人 數 限 制 。 加 上 地 處 偏 遠 , 與 屯 門 市 中 心 相 距 約 五 公 里 , 來 回 需 約 兩 小 時 ,   暫 無 專 線 車 輛 直 達 園 區 , 須 預 約 有 限 的 穿 梭 巴 士 服 務 。